Un mécanisme introduit dans Drupal 7 bloque toute tentative de connexion depuis une IP à partir du moment o* 5 tentatives infructueuses sont détectées depuis cette IP.
La page de documentation concernant ce bug volontaire : https://drupal.org/node/1023440.
L'accès en BdD doit utiliser les primitives Drupal ce que permet Drush (à confirmer) :
$ drush sqlq "DELETE FROM flood"
Fonctionnalité très mal venue. Catastrophique dès l'instant où plusieurs personnes partagent la même IP publique. La moindre des choses aurait été de fournir une interface d'administration !