Drupal 7 intègre une fonctionnalité de détection automatique de l'aptitude du serveur à traiter les url simplifiées.
En cas de faux négatif, cette fonctionnalité présente un inconvénient : elle bloque l'accès à la page d'activation2) des url simplifiées.
Heureusement, on peut accéder directement à la page d'activation/désactivation des urls simplifiées à partir de l'url suivante :
admin/config/search/clean-urls