On se sera préalablement procuré le “tag”¹⁾ correspondant au site concerné (propriété).
On le trouve dans l'interface de configuration de Google Analytics.

Fichiers modifiés²⁾ :

• lib/tpl/dokuwiki/main.php
• lib/tpl/dokuwiki/mediamanager.php.

Dans les deux cas, le code est inséré juste avant la balise de fermeture de l'élément head (</head>).

    <!-- Google tag (gtag.js) -->
    <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-AB1CD2E76"></script>
    <script>
    window.dataLayer = window.dataLayer || [];
    function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
    gtag('js', new Date());
    gtag('config', 'G-AB1CD2E76');
    </script>

où l'on aura pris soin de remplacer G-AB1CD2E76 par le tracking ID de la property concernée.

GoogleTagManager Plugin se présente comme une alternative à d'anciens modules non maintenus mais il repose sur un outil Google qui vient s'ajouter à Google Analytics : Google Tag Manager (GTM). Il faut donc apprendre, activer et gérer GTM pour pouvoir utiliser ce plugin en toute connaissance de cause.

• Une courte vidéo (3'20''), claire et pédagogique, discute de l'intérêt pratique de l'utilisation de GTM : Do you need Google Tag Manager ? (en) (Analytics Mania)
• Un article discute des difficultés et risques potentiels liés à l'utilisation de GTM : Google Tag Manager is powerful. Without governance, it becomes a privacy liability (en) (lokker.com)