Changer le nom système¹⁾ d'une utilisatrice est une opération relativement simple, en première instance. Mais plus on aura installé, adapté, configuré d'éléments de son environnement de travail, plus on risque d'avoir créé des adhérences au nom du répertoire de l'utilisatrice, voire à son nom littéral²⁾.

Source : Linux Change or Rename User Name and UID (user-id).

La première et plus importante chose à faire est de renommer l'utilisatrice au niveau du système d'exploitation. Je suppose qu'on utilise une station de travail³⁾.

1. Quitter la session graphique en se déconnectant
2. Basculer l'affichage vers une console (Ctrl + Alt + F2)
3. Se connecter en root, puis exécuter la liste des commandes suivantes (remplacer “ancien” par l'ancien username d'utilisatrice et “nouveau” par le username que vous souhaitez donner à cette utilisatrice) :

   killall -u ancien
   id ancien
   usermod -l nouveau ancien
   groupmod -n nouveau ancien
   usermod -d /home/nouveau -m nouveau
   usermod -c “New Real Name” nouveau
   id nouveau

Ceci mettra en place la configuration de base qui permettra à l'utilisatrice de se connecter avec son nouveau username tout en conservant : son mot de passe, ses droits (y compris su), son répertoire (home directory), sa boîte mail system (/var/mail:…).

Les indications qui suivent ne prétendent à aucune exhaustivité ! Tout dépendra du niveau de personnalisation de votre système.

Si vous renommez votre utilisatrice principale⁴⁾, vous avez très probablement aliassé l'adresse mail de root avec celle de cette utilisatrice. La modification du username n'est pas répercutée sur cet alias. Il faut aller modifier le fichier des alias.

# nano /etc/aliases  ⇒ puis effectuer le la modification d'alias de root
# newaliases  ⇒ indispensable pour les modification faites dans le fichier soit prises en compte

Servers > Postfix > Mail Aliases

Le répertoire par défaut de Dolphin étant enregistré en dur, vous pouvez avoir l'impression que vos fichiers ont disparu… Il n'en est rien. Reconfigurez Dolphin pour définir l'emplacement de votre “Dossier personnel”.

Les raccourcis personnalisés placé sur le bureau ou dans le tableau de bord conservent l'ancien chemin du répertoire et deviennent inutilisables. En attendant de trouver mieux⁵⁾ : créer de nouveaux raccourcis puis supprimer les anciens.

Les applications que vous aurez installées en mode local ont toutes les chances d'avoir enregistré les noms de leurs répertoires de travail et fichiers de configuration sous la forme de chemins absolus Il faudra donc les reprendre une à une.